An Adirondack Explorer investigation found that across upstate New York, road salt has seeped into drinking water supplies, poisoned wells, endangered public health and threatened people with financial ruin. But state officials have largely escaped accountability for the resulting pollution.